Instalamos diversos Moodles semanalmente, e mesmo com muita experiência na instalação e configuração, em diversos tipos de servidores, sempre há algo que nos surpreende.
Um erro que tem acontecido de forma intermitente e que incomoda muito, no entanto a solução é bem simples. O erro do qual falo está logo no início da instalação quando devemos escolher o idioma. O Moodle por padrão nos oferece a instalação no idioma Inglês, porém através da sua interface podemos alterar para o português Brasil,
entre outros idiomas disponíveis, acontece que ao fazer essa simples tarefa o Moodle carrega o idioma Afrikaner e não adianta mudar que ele insiste neste idioma.
Solução: Trocar de navegador
Pois é, pode parecer simples demais para ser verdade, mas o problema está relacionado ao navegador, e não adiante eu dizer qual o navegador, pois comigo já aconteceu com os três, e como disse o erro é intermitente, acontece de vez em quando.
Boa sorte!